Joulukortti, piparit, ei runoa
Joulun alla torpassa leivottiin piparkakkuja. Makea, mausteinen tuoksu levisi tupaan. Lapsia houkutti maistaa hieman etukäteen näitä harvinaisia herkkuja. Kortti tukevaa suomalaista kartonkia, tausta mattapintainen. Kortin taustapuolella on joulutervehdys ja lyhyt teksti piparkakuista sekä suomeksi että englanniksi. Mukavana yksityiskohtana pyöristetyt kulmat. Avainlippu-tuote. Kortin kuvassa Joulupiparkakkuja mummun leivinpellillä Siikaisissa. Kuva: Ingela Nyman
Takana teksti: Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! / Season’s Greetings
Baking Ginger Snaps, Croft House Tales postcard
A sweet, spicy aroma filled the house when baking Christmas ginger snaps at the croft. Children could not resist the temptation to taste this rare delight, even before the festive season began. Christmas ginger snaps on Grandma’s baking tray in Western Finland. Photo: Ingela Nyman
